Le mot du commandant de la Place d’armes de Bure :
« Mesdames, Messieurs,
En tant que commandant de la place d’armes de Bure et du centre d’instruction au combat ouest, j’ai le plaisir de vous souhaiter la plus cordiale des bienvenues à l’occasion des festivités des 50 ans de la place d’armes du canton du Jura.
Le programme et les diverses activités que nous vous proposons vous permettront de vous faire une idée précise sur les investisse- ments effectués ces dernières années à Bure, sur les nouvelles infrastructures, les nouvelles plateformes de simulation « SIMUG » et « SIMKIUG » et sur les activités des formations militaires qui effectuent leurs entraînements à Bure.
Nos partenaires et les utilisateurs externes de la place se présente- ront également à vous lors de cette journée. De plus, les forces aériennes seront présentes avec des présentations à couper le souffle.
Je vous souhaite une très belle journée parmi nous, et vous remercie sincèrement de votre intérêt et de votre présence. »
Col EMG Philippe Brulhart
Commandant de la place d’armes de Bure et du centre d’instruction au combat ouest.
